dessin-animes

Franklin (Benjamin au Québec) est une série télévisée d'animation canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, comprenant deux segments de douze minutes, créée par Paulette Bourgeois et Brenda Clark et diffusée entre le 3 novembre 1997 et le20 décembre 2006 sur Treehouse TV au Canada et sur Nickelodeon aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 30 août 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse et sur Canal J et puis par la suite sur TiJi. Au Québec, la série a été diffusée à Radio-Canada et en Ontario sur le programme pour enfants de TFO, Mini TFO.

Une nouvelle série de Franklin animé en CGI sous le nom de Franklin and Friends a été diffusé sur Treehouse TV depuis le4 mars 2011 et sur TFOU.

Synopsis

Cette série, destinée aux jeunes enfants, raconte la vie de jeunes animaux dont Franklin la tortue. Dans chaque épisode, Franklin a un dilemme qu'il résout toujours à la fin, permettant aux enfants de s'identifier au personnage. Chaque épisode contient une morale. La série est totalement dénuée de violence. Les personnages y sont confrontés à toutes sortes de situations du quotidien, et les jeunes spectateurs peuvent ainsi découvrir que ce qui leur arrive personnellement est normal et arrive à tout le monde (avoir peur d'aller à l'école, être malade, grandir... etc). Les valeurs de tolérance, de respect d'autrui, de tendresse, de fraternité, sont largement illustrées.

Distribution

• Noah Reid / Cameron Ansell (VF : Alexandre Ysaye / Arthur Anger) : Franklin la tortue
• Elizabeth Brown (VF : Colette Sodoyez)  : la mère de Franklin / la narratrice
• Richard Newman (VF : Patrick Donnay) : le père de Franklin
• [[]] (VF : Nicole Shirer)  : la grand-mère de Franklin
• Cody Jones / Mark McMulkin (VF : Baptiste Hupin / Andrew Moow) : Martin l'ours
• Leah Cudmore (VF : Alice Ley)  : Lili le castor
• Olivia Garratt / Vivien Endicott-Douglas (VF : Laëtitia Lienart)  : Béatrice l'oie
• Stuart Landrell / Ali Mukaddam / Gil Filar (VF : Aurélien Ringelheim)  : Raffin le renard
• Kyle Fairlie / Mitchell Eisner (VF : Maxime Pistorio puis Carole Baillien)  : Basile le lapin
• Kristen Bone (VF : Guylaine Gibert puis Ioanna Gkizas) : Arnaud l'escargot
• Annick Obonsawin (VF : Lola Bonfanti puis Cécile Hupin) : Éloïse la mouffette
• [[]] (VF : Antoine Chevalier puis Laurent Planterose)  : Odile le raton-laveur
• [[]] (VF : ;kj ) : Aurélie la loutre