Totally Spies

Totally Spies! est une série télévisée d'animation française produite par Marathon Média et créée par Vincent Chalvon-Demersay, David Michel et Gil Formosa pour la charte graphique. En France, la série est en actuelle diffusion depuis le3 avril 2004 sur les chaînes de télévision TF1 (dans l'émission TF! Jeunesse) et Disney Channel. Au Québec, la série est en actuelle diffusion sur la chaîne spécialisée en animation Télétoon. Un film du même nom a été diffusé en France le22 juillet 2009. De plus, une sixième saison de la série a été annoncée en décembre 2011 et devrait être diffusé d'ici 2013.

Scénario

Totally Spies raconte les aventures de trois amies : Sam, Clover et Alex. Les trois amies vivent en banlieue de Los Angeles,Californie, et étudient au lycée Beverly High de Beverly Hills (saison 1 à 4) puis à la fac de Mali-U (saison 5). Étudiantes dans la vie de tous les jours, elles sont en réalité agents secrets, c'est-à-dire des espionnes professionnelles qui travaillent pour leWOOHP (World Office Of Human Protection), une organisation secrète de protection de l'humanité, situé dans le centre-ville de Los Angeles. Elles adorent faire leurs shopping au Groove ou sur Rodeo Drive. Lorsque leur patron, Jerry, a besoin de leurs services, il les envoie en mission, après leur avoir fait revêtir des combinaisons intégrales moulantes en latex coloré (jaune pour Alex, rouge pour Clover, vert pour Sam alors que Mandy qui était devenue espionne par hasard avait une combinaison mauve) et leur fournit divers gadgets, qui les aideront à mener à bien leurs enquêtes. Les héroïnes sont des jeunes filles modernes, indépendantes et sophistiquées, enthousiastes à la fois des aventures périlleuses et du maquillage et de la mode.

Origines

Il s'agit d'une série tirée de Drôles de dames, une série des années 70. Le ton de la série est un mélange d'humour et d'action, et parodie les séries pour adolescents ainsi que les films d'espionnage (en utilisant les stéréotypes de ces deux genres). Il contient également de nombreuses références de films et de séries diverses, notamment la série Drôles de Dames (Charlie's Angels) ou encore Totally Spice, une série diffusée en 1994. Par ailleurs, la série Totally Spies a été considérée comme une version moderne des Drôle de dames. Dans l'épisode n^o 118 (le 14^e de la saison 5) intitulé Totally Mystère ! est un cross-over entre la série Totally Spies et la série Martin Mystère ; il met en scène une enquête conjointe entre le WOOHP via Alex, Clover et Sam et Le Centre via l'agent Martin Mystère.

En 2008, une série dérivée, intitulée SpieZ! Nouvelle Génération, est diffusée pour la première fois sur la chaîne télévisée TF1 et met en scène une équipe d'espion constituée de quatre jeunes enfants et composée de trois garçons et d'une fille recrutée par le WHOOP. Le réalisateur de la série, Stéphane Berry, explique qu'il voulait continuer l'univers desTotally Spies et « mettre au point une série un peu plus tournée vers les garçons ». En 2011, une sixième saison de la série est annoncée pour 2013. Cette nouvelle saison devrait être créée dans le but de renforcer l'audience.

Épisodes

Série télévisée

Totally Spies a initialement été diffusé en France sur les chaînes télévisées Disney Channel, puis TF1 dans l'émission TFOU. Selon le site d'étude Actukids, Totally Spies aurait été le programme télévisé le plus regardé en France en date février 2005, regardé par plus d’un million d’enfants chaque semaine⁷. À cette occasion, TF1 offre une programmation spéciale, avec 5 épisodes diffusés à la suite, le 12 mars 2005, et recense 43,6 % de parts d’audience⁷. Hors des frontières, la série a été diffusée aux États-Unis, du3 novembre 2004 au 31 mars 2011 sur le réseau Cartoon Network. Au Québec, la série est en actuelle diffusion sur la chaîne spécialisée en animation Télétoon.

Dans un premier temps, sept volumes, d'une durée d'1 h 40 contenant 4 épisodes chacun, ont fait leur apparition. Le premier volume intitulé Espionnes de choc ! a été commercialisé le 20 mars 2003 et le septième et dernier volume intitulé Espionne attitude ! a été commercialisé le 24 février 2005. À partir de 2006, les DVD ont été publiés, (chez le marchant de journaux et dans le commerce normal), sous la forme d'une « collection DVD officielle », toujours chez TF1 Vidéo. Tous les quinze jours, paraît un numéro comprenant un volume DVD (contenant donc 4 épisodes), ainsi qu'un fascicule (incluant une mini-BD, un roman-photo, et diverses informations sur la série). Les sept volumes ont été réédités en tant que sept premiers numéros de cette collection. Ils comprennent donc les bonus et le jeu des premières éditions ; la collection a ensuite été complétée par d'autres volumes. Ces DVD sont vendus chez les marchands de journaux ; ils sont toujours disponibles sur commande dans les magasins en plus des marchands de journaux.

Doublage

Personnages principaux

Claire Guyot : Sam, Gaby (mère de Sam)
Fily Keita : Clover, Stella (mère de Clover)
Céline Mauge : Alex, Carmen (mère d'Alex)
Jean-Claude Donda : Jerry, Terrence
Laura Préjean : G.L.A.D.I.S., Shyrley Rodgers (épisode Coockie Délices)

Personnages secondaires

Donald Reignoux : Arnold (voix 2), Virgil
Guillaume Orsat : Tim Scam (voix 1)
Billy Crawford : Dean (épisode Une promotion d'enfer)
Pascale Jacquemont : Helga Von Guggen
Patrice Baudrier: Tim Scam (voix 2), Jazz Hands
Vincent Ropion : Arnold (voix 1), Marco Lumière
Daniel Beretta : Docteur Gelée (épisodes Retour à l'ère glaciaire, La Classe de neige)
Christian Pelissier : Lester Crawley (épisode Alerte au blob)
Benoît Allemane : Edison (épisode Double jeu), un des gardes de la sécurité (épisode Jeux dangereux)
Françoise Blanchard : Myrna De La Perrine
Alexis Tomassian : Boogie Gus et Martin Mystère(épidsode Totally Mystère)
Edwige Lemoine : Mindy, Candy Sweet, Caitleen
Joël Zaffarano : Sebastian Saga
Adrien Antoine : Capitaine Hayes
Charles Pestel : Blaine